Hanalei へ ようこそ！

素朴で静かな田舎町 「ハナレイ」

ハナレイは、ハワイ諸島の最北端に位置するカウアイ島北部の人口６００人程の美しい田舎町。

カウアイ島の玄関口「リフェ空港」から北に向かって車で約１時間。一本道をひたすら走ると日本の田園風景にも似た美しいタロイモ畑を見下ろすハナレイ渓谷展望台に差し掛かります。
この急な崖を下って交互通行のハナレイ橋を渡ると、ほどなくハナレイ タウンの静かなメインストリートです。 町並みはすぐに曲がりくねった海沿いの細道となり、さらに１０分も走るとフラの聖地「ケ・アフ・ア・ラカ・ヘイアウ」に隣接するケエ・ビーチに到着。 車はここまで・・・　 ここからは大秘境ナパリコーストに続く険しく長いトレッキングコースの始まりです。

素朴で静かなハナレイですが、数々の名作映画ロケ地にもなっています。2011年公開のジョージ・クルーニー主演「ファミリー・ツリー」では、ハナレイ湾の貸別荘やメインストリート沿いのレストラン「TAHITI・NUI」が重要なシーンの舞台になりました。

美しいタロイモ畑と大自然を背景にしたノスタルジックな町並、静かなハナレイ湾沿いに広がる閑静な別荘地。
１９９９年に始めてこの地を訪れた時、その全てに魅了され、またその柔らかい語感から、名前をお借りしようと思いました。

「ハナレイ」は、ハワイ語で「レイを作る」という意味ですが、日本語の「花・礼」とも聞こえます。
ご来店いただく皆様に、ハワイの美しい物、優しい物を提供する事ができ、末永く親しんでいただけたらと思っています。

ハナレイへ ようこそ。